Fritz Göttler beschwört diejenigen Verse und Sätze der Literatur, die man sein ganzes Leben lang nicht mehr vergisst, und meint, die Gedichte von James Krüss hätten häufig auch so eine Qualität. Vor allem der Tierwelt habe der Jugendbuchautor "besonders viele Facetten" entlocken können, so der Rezensent angetan. Auch in diesen Texten, die aus der Gedichtsammlung "Der wohltemperierte Leierkasten" stammen, hat Göttler viele "merkwürdige Kreaturen" entdeckt. Der Rezensent bescheinigt den Gedichten eine geradezu "hypnotische Kraft". Sie regen die Phantasie so an, dass die Frage nach "Sinn" zweitrangig werde.