In der Nacht verwandelt sich Venedig. Das Wasser in den Kanälen flüstert leise, Schatten legen sich über die kleinen Gassen - und Francesca träumt: Immer näher und näher kommt ihr schrecklicher Verfolger, schon spürt sie seinen Atem im Nacken - und wacht schweißgebadet auf. Von ihrer Großmutter erfährt sie, dass die wiederkehrenden Albträume mit einem Familienfluch zusammenhängen. Einem tödlichen Fluch, der nicht nur sie, sondern ganz Venedig bedroht. Nur ein Buch von dämonischer Natur kann den Fluch lösen und Venedig davor bewahren, in den Fluten zu versinken. Doch um es zu finden, muss sich Francesca dem Mann aus ihren Albträumen stellen. Eine atemlose Jagd beginnt...
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.03.2012
Kurz, aber durchaus wohlwollend bespricht Rezensentin Franziska Hüther Janine Wilks Jugendroman "Die Schattenträumerin", der sie zielsicher durch ein äußerst lebhaft beschriebenes Venedig führt. Wilk erzähle die Geschichte der jungen Deutschitalienerin Francesca, die gegen ihren Willen die Weihnachtsferien im gefürchteten Palast der Medici bei ihrer Großmutter verbringen muss und, wie es sich bereits in ihren immer wiederkehrenden Alpträumen andeutete, bald nicht nur gegen den Fluch, der auf ihrer Familie liegt kämpfen muss, sondern mit ihrer Großmutter auch ganz Venedig vor dunklen Mächten schützen muss. Die Kritikerin hätte in diesem "spannenden und actionreichen" Roman zwar gut auf manches Klischee verzichten können, und auch die allzu atemlose Folge der Ereignisse stört sie ein wenig - der Identitätssuche von Wilks origineller Heldin ist sie aber gern gefolgt.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…