Aus dem Amerikanischen von Rudolf Hermstein, Christine Frick-Gerke und Norbert Möllemann. Nach dem Sieg bei den Präsidentschaftswahlen 2008 hatte Barack Obama auch eine lange Auseinandersetzung mit seiner Frau für sich entschieden. Denn entgegen Michelles Befürchtungen erschien die Politik als ein erstrebenswertes, geradezu nobles Betätigungsfeld. Gemeinsam planten sie ihr Leben im Weißen Haus ein möglichst normales, von der offiziellen Atmosphäre des Amtssitzes unberührtes Leben. Aber aus dem Plan wurde nichts. Jodi Kantor berichtet für die New York Times seit Jahren über die Obamas und hat exklusiven Zugang zu den beiden bekommen. Der Präsident und die First Lady erzählen von ihren Erfahrungen seit dem Amtsantritt, wie sie als erste schwarze Bewohner des Weißen Hauses mit ihren Kindern zusammenleben, wie ihr streng reglementierter Alltag aussieht und wie sie Halt bei langjährigen Freunden suchen.