Anja Hirsch wird selbst poetisch und schreibt von "Sprachpfählen" und lyrischem Aufbegehren (das leider "verebbt"), um diesen Prosaversuch Johannes Jansens, dem "Sprachzersplitterer" vom Prenzlauer Berg, vorzustellen. Überzeugt ist Hirsch allerdings keineswegs; derart "naive Denklust", die alle Markierungen und Orientierungspunkte hinter sich lässt, liegt ihr nicht. Die schreibende Suche als solche respektiert sie zwar, nur müsste diese zudem "fast subjektlose" Bewegung gestützt sein durch eine substantiellere Sprache. Verstreute "glitzernde Partikel" reichen der Rezensentin nicht, um das vom Text aufgeworfene Formproblem in den Griff zu bekommen.