Aus dem Englischen von Friedrich Mader. Der Polizist Robbie McLaughlan, Sohn eines legendären Glasgower Verbrechers, kann der Vergangenheit nicht entfliehen. Als er in eine tödliche Falle gelockt wird und das Leben seiner Familie bedroht ist, muss er seinen verhassten und im Untergrund lebenden Vater um Hilfe bitten. Die Begegnung mit dem Vater konfrontiert ihn mit Dingen, die er für immer vergessen wollte.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 27.01.2001
Dass sich diese Geschichte nicht im totalen Chaos verzettelt, wundert den "ipr" genannten Rezensenten schon. Wenn ein "erblich belasteter Londoner Cop", wie in diesem Buch, auf ein "mörderisches Vergangenheitsrevival" geschickt wird, will er uns damit sagen, und das Ganze auf verschiedenen Zeit- und Bewußtseinsebenen gleichzeitig spielt und mit "ausufernden inneren Monologen" gespickt ist, kann das sehr wohl schiefgehen. Geht aber nicht, ist sogar spannend, meint "ipr" und führt`s zurück auf die sprachliche Kompetenz der Autorin und ihre "Virtuosität im Umgang mit dem multiplen Showdown".
Caroline Wahl: 1999 Meter über dem Meer Der Selbstfindungstrip nach Bali? Samara hat niemanden gefunden. Die hippe Agentur in Berlin-Mitte? So öde wie irgendein anderer Job. Samara weiß, was sie alles nicht mehr… Valeria Gordeev: Die Zikade entschlüpft ihrer goldglänzenden Hülle Konstantin und Lada haben den Kontakt verloren. Während Konstantin in einem unterirdischen Forschungslabor festsitzt, das Lenins Leichnam konserviert, kämpft seine Schwester… Dana Vowinckel: Anton und Alma Anton und Alma lernen sich bei einem Schüleraustausch in der Bretagne kennen. Jahre später treffen sie sich auf einer Party wieder. Beide kommen aus Berlin und studieren… Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre…