Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Die Sommerferien sind da und die zehnjährige Ferris hat alle Hände voll zu tun. Während ihre aufmüpfige kleine Schwester die Nachbarschaft schikaniert, muss Ferris ihre Tante ausspionieren, ihre Klassenlehrerin aufheitern und ihrem Vater im Kampf gegen eine Waschbären-Invasion helfen. Außerdem macht sie sich Sorgen um ihre Oma, die fast nur noch im Bett liegt und behauptet, einen Geist zu sehen, der einen ganz speziellen Auftrag für Ferris hat. Den zu erfüllen, scheint fast unmöglich bei all dem Trubel im Haus. Aber wenn es jemand schaffen kann, alle Probleme zu lösen, während die ganze Familie verrücktspielt - dann Ferris!
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22.12.2025
Die zehnjährige Ferris, Heldin aus Kate DiCamillos neuem Kinderbuch, wurde unter einem Riesenrad geboren, daher auch der Name, denn auf Englisch heißen die Fahrgeschäfte Ferris Wheel. Jetzt erlebt Rezensentin Louise Otterbein mit ihr einen alltäglichen Sommer, der trotzdem voller Abenteuer steckt. Voller Witz erzählt DiCamillo auch von Ferris' Schwierigkeiten, etwa der Trennung von Onkel und Tante oder der Herzkrankheit der Großmutter, aber auch vom Spaßigen wie der kleinen Schwester, die unbedingt Verbrecherin werden will, freut sich Otterbein. Ihr gefällt das Buch mit den vielen verschiedenen Abenteuern und Gefühlszuständen wirklich gut.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…