Aus dem Englischen von Claus Varrelmann und Annette von der Weppen. Ist es möglich, das gesamte Londoner U-Bahn-Netz an einem Tag abzufahren? Wenn man eine idiotische Wette abgeschlossen hat, von der nicht mehr und nicht weniger abhängt als die eigene Zukunft, hat man keine andere Wahl. Dann muss man alles auf eine Fahrkarte setzen.