Milja Praagman

Zusammen

(Ab 8 Jahre)
Cover: Zusammen
Freies Geistesleben Verlag, Stuttgart 2022
ISBN 9783772529160
Gebunden, 44 Seiten, 16,00 EUR

Klappentext

Wir gehören zusammen. Was ist es, das uns verbindet? Und was ist es, das uns trennt? Milja Praagman hat zu ihren Bildern Gedichte geschrieben - über dich und mich, über diesen einen Moment, über Streit und Lärm, über das Finden und Verlieren, das Fragen und Nichtantwortenmüssen.

Rezensionsnotiz zu Süddeutsche Zeitung, 08.04.2022

Rezensent Nico Bleutge zeigt sich beeindruckt von der Intensität sowie von der Komplexität der Bilder, die Milja Praagman in ihren Gedichten für Kinder entstehen lässt. So gelingt es ihr beispielsweise, ganz verschiedene, teils gegensätzliche Bedeutungen des Wassers zu erfassen, das zum einen allen Lebensformen gemein ist, das verbindet, zum anderen aber auch trennt und Brüche erzeugt. Auch freut sich Bleutge über die Bezüge zu gesellschaftlich relevanten Themen der Gegenwart, wenngleich ihn die unzureichende Problematisierung bestimmter Begriffe sowie die Deutlichkeit der erzieherischen Intention teilweise etwas stört. Auch fällt ihm auf, dass die ansonsten schön übersetzten Verse, hier und da ein wenig stolpern, wobei er nicht weiß, ob das an der Übersetzung liegt. Insgesamt scheint ihm dieses schöne kleine Buch jedoch trotz der Einwände empfehlenswert.
Stichwörter

Beliebte Bücher

Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…