Aus dem Englischen von Konrad Sandkühler. Wild ist der älteste Sohn des Königs Connal. Früh zieht er eines Morgens hinaus
"Den Hund an der Seite
Den Falken auf der Hand,
Ein wackeres Ross trug ihn übers
Land
Und über ihm des Himmels Blau -"
So beginnen die Abenteuer und Prüfungen des Königssohns von Irland, bei deren dritter allein Fedelma, die Tochter des Zauberers vom schwarzen Berge, Schönste im Umkreis der Meere von Eirind, ihm helfen kann. Doch bald werden die beiden Liebenden bedroht, ihre Wege getrennt. Denn da ist der König des Nebellandes, dem nur das Lichtschwert etwas anhaben kann.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 04.07.2016
Als echten Kinderbuchklassiker empfiehlt Tilman Spreckelsen Padraic Colums Buch "Der Königssohn von Irland" von 1916, das viel mehr sei als nur die Nacherzählung einer alten irischen Sage. Natürlich schwelge Colum auch im Märchen vom Prinzen, der mit Hilfe der jüngsten und schönsten Tochter des Zauberers die heldenhaftesten Aufgaben erfüllt. Vor allem aber reichere Colum sein Buch mit zahlreichen Liedern und und Geschichten aus der volkstümlichen Literatur an. Nicht alle lohnen für Spreckelsen die Abschweifung, aber in ihrer Fülle ergeben sie eine wunderbare "Schutztruhe irischer Erzähltradition".
Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…