Aus dem Schatten in "gleißendes Licht gezerrt" fühlt sich Brigitte Werneburg, wenn sie Paul Grahams Fotografien betrachtet. Wie kaum einem Anderen gelinge es dem Engländer, den Betrachter hineinzuziehen in die Randbezirke von Los Angeles, um ihn eine Seite weiter im Zentrum von New York wieder auszusetzen. Beeindruckend sei sein Stil, heruntergekommene Häuser, verfallene Straßen, üble Gegenden und die Menschen, die dort wohnen, überzubelichten. Aufklärerisch die Idee, die dahinterstecke: Mit zu viel Licht ließe Graham die "gesellschaftlich Ausgelöschten" auch fotografisch verschwinden und richte so den Spot auf das amerikanische "Klassen- und Rassendilemma". Auf derart genaue, "engagierte und kunstvolle" Art und Weise sei die "amerikanische Nacht" wohl noch nie fotografiert worden, lobt die Rezensentin.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…