Aus dem Griechischen von Michaela Prinzinger. Athen in der Pandemie. Die Läden sind geschlossen, viele Menschen am Rande der Existenz. Da verwundert es nicht, dass sich auch alte Leute das Leben nehmen. Und doch horcht Kostas Charitos auf, als ein Neunzigjähriger in seinem Abschiedsbrief schreibt: Es lebe die Bewegung der Selbstmörder! Steckt hinter seinem Freitod mehr als die pure Verzweiflung? Charitos ermittelt - und lernt seine Stadt Athen und den Widerstandsgeist ihrer Bewohner neu kennen.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 01.08.2022
Dieser Krimi des griechischen Autors Petros Markaris spielt während der ersten Zeit der Pandemie, als auch in Griechenland harte Lockdown-Maßnahmen ergriffen wurden, erzählt Rezensentin Maria Wiesner. Der Athener Kommissar Kostas Charitos muss einer Reihe von Selbstmorden nachgehen, die als "Widerstand" der kleinen Leute gegen die Maßnahmen inszeniert sind. Fragt sich, wer dahinter steckt. Markaris erzählt seinen Plot geradlinig, immer aus der Perspektive des Kommissars. Literarische Finessen interessieren ihn nicht, sondern die Politik, so Wiesner, die so griechische Altlinke und Querdenker kennenlernt, die es zu ihrer Überraschung nicht nur in Deutschland gibt.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…