Mit zahlreichen zum Teil farbigen Fotos sowie Kartenskizzen. Weitab vom Meer, doch nahe der fränkischen Pegnitz, haben Herta und Reinhard Loydl schon immer vom Leben am Wasser geträumt. Eines Tages wird die Sehnsucht zu groß, sie verkaufen ihr Geschäft und erwerben vom Erlös eine Segelyacht. Mit ihrer "Coco de Mer" und einer großen Portion Zuversicht brechen die beiden frischgebackenen Salzbuckel auf. Fünf wunderbare Sommer lang durchsegeln sie eines der interessantesten und anspruchsvollsten Gewässer der Welt, das Mittelmeer. In Form zahlreicher E-Mails von Bord, den "Cocomails", lassen die beiden Segler, die sich selbst als "mittelfränkische Landratten" bezeichnen, die Leser an ihren maritimen Erlebnissen teilhaben.