Die Erzählungen der zeitgenössischen afrikanischen Autorinnen und Autoren, die diese Anthologie versammelt, sind so vielfältig wie der Kontinent selbst, dem sie entstammen - wild und sanft, verspielt und raffieniert, witzig und geheimnisvoll. Sie wecken Neugier und zeigen Afrika in einem neuen Licht: voller Gegensätze, aber auch voller Schönheit und Magie.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 10.06.2000
Der Rezensent mit dem Kürzel "Hu." hält es für eine ausgesprochen gute Idee, dass ein Verlag - ähnlich wie das bei Plattenlabeln üblich ist - kurze Stücke, in diesem Fall Texte bzw. Romanausschnitte afrikanischer Autoren, abzudrucken. Als Leser erhalte man auf diese Weise nicht nur einen guten (wenn auch nicht "repräsentativen") Überblick über die afrikanische Literatur, sondern auch eine Kaufhilfe. Die ausgewählten Stücke selbst haben seiner Ansicht nach die Bezeichnung "Perlen" durchaus verdient. Nützlich findet "Hu." auch die Kurzporträts der Autoren.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…