Ein Lebens-, Generations- und Zeitbild voll erzählerischer Tiefe und Poesie. In ihrer autobiographischen Erzählung schildert Sybil Gräfin Schönfeldt die Begegnung, das Kennenlernen kurz nach dem Krieg, die Liebesgeschichte und das gemeinsame Leben mit Heinrich, ihrem späteren Ehemann. So unterschiedlich beider Herkünfte auch sind, begegnen sich zwei unbehauste junge Menschen, die mit ähnlichen Gedanken und Gefühlen Gegenwart und Vergangenheit im Westdeutschland der Nachkriegszeit erleben. Sie ist eine Offizierstochter, deren Mutter kurz nach der Geburt stirbt und die bei Verwandten aufwächst. Er stammt nach der rassistischen Terminologie der Nationalsozialisten aus einer "jüdisch versippten Familie", zu deren Vorfahren auch die Mendelssohns zählen und hat mit viel Glück den Krieg überlebt. Sie arbeiten, schließen Freundschaften und Bekanntschaften in der neu entstehenden Zeitungslandschaft und im Hamburger Geschäftsleben während der Jahre des Wiederaufbaus und sind genaue Beobachter ihrer Zeit. Eine Liebes- und Lebensgeschichte aus der Kriegs- und Nachkriegszeit bis in die 1990er Jahre.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13.07.2023
Rezensentin Christiane Pöhlmann rät Sybil Gräfin Schönfeldts "Er und ich" und Helga Schuberts "Der heutige Tag" parallel zu lesen. Denn so ergibt sich eine "Doppelbiografie" zweier Ehen in zwei deutschen Staaten, verspricht die Kritikerin. Während Schönfeldt ziemlich bescheiden vom gemeinsamen Leben mit ihrem Mann, der jüdische Vorfahren hatte, in der BRD nach 1945 erzählt, konzentriert sich Schubert mitunter ein wenig plakativ auf die Schilderung der Pflege ihres an Demenz erkrankten Mannes. In Schönfeldts Text zieht sich der Antisemitismus der Nachkriegsjahre kontinuierlich durch den Text, bei Schubert ist es die Bespitzelung durch die Stasi, resümiert Pöhlmann. Vor intellektuelle Herausforderungen stellt sie keiner der beiden Romane, gesteht die Kritikerin. Dennoch: Die Wärme, mit der beide Frauen auf ihr Leben und ihre Ehen zurückblicken, findet Pöhlmann äußerst reizvoll.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…