Trude Teige

Als Großmutter im Regen tanzte

Roman
Cover: Als Großmutter im Regen tanzte
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2023
ISBN 9783949465123
Gebunden, 384 Seiten, 22,00 EUR

Klappentext

Aus dem Norwegischen von Günther Frauenlob. Liebe und Verbindung zwischen Großmutter, Tochter und Enkelin im Schatten des KriegesAls Juni ins Haus ihrer verstorbenen Großeltern auf der kleinen norwegischen Insel zurückkehrt, entdeckt sie ein Foto: Es zeigt ihre Großmutter Tekla als junge Frau mit einem deutschen Soldaten. Wer ist der unbekannte Mann? Ihre Mutter kann Juni nicht mehr fragen. Das Verhältnis zwischen ihrer Großmutter und ihrer Mutter war immer von etwas Unausgesprochenem überschattet.Die Suche nach der Wahrheit führt Juni nach Berlin und in die kleine Stadt Demmin im Osten Deutschlands, die nach der Kapitulation von der russischen Armee überrannt wurde. Juni begreift, dass es um viel mehr geht als um eine verheimlichte Liebe. Und dass ihre Entdeckungen Konsequenzen haben für ihr eigenes Glück.

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28.03.2023

Rezensent Stephan Opitz hat einige etwas besserwisserisch rüberkommende Anmerkungen zur Übersetzung von Trude Teiges Roman über die Geschichte eines "Deutschenmädchens", einer Norwegerin, die einen Wehrmachtssoldaten heiratet. Die bedrückende "Hochzeitsreise" der beiden über Kiel und Hamburg nach Demmin schildert die Autorin laut Opitz auf bewegende Weise. Klug und schön findet er, wie Teige Frauenschicksale zwischen 1940 und 1945 in den Blick nimmt.
Lesen Sie die Rezension bei buecher.de
Stichwörter