
Reprodukt Verlag, Berlin 2021
Mit einem Nachwort von Mitsuhiro Asakawa. Aus dem Japanischen von Daniel Büchner. Lettering von Michael Möller. Das ländliche Japan an der Schwelle zur Moderne. Fischer, Tischler, Bedienstete, zurückgelassene…

Carlsen Verlag, Hamburg 2022
Mit "MW" legt Carlsen das wohl düsterste Werk Osamu Tezukas, des Erfinder des modernen Manga, erstmals als deutsche Ausgabe vor. Darin erforscht Tezuka die dunklen, schmerzhaften Facetten menschlicher…

Reprodukt Verlag, Berlin 2019
Aus dem Japanischen von Jens Ossa. Ende 1943 landen 500 Soldaten der Kaiserlichen Japanischen Armee auf der südpazifischen Insel Neubritannien, darunter zahlreiche Rekruten ohne kämpferische Ausbildung,…

Reprodukt Verlag, Berlin 2021
Aus dem Japanischen von Nora Bierich. Shigeru Mizuki hat seinen Einsatz im Pazifikkrieg überlebt und ist nach Japan zurückgekehrt. Dort versucht er, im Manga-Geschäft Fuß zu fassen - in der Nachkriegszeit…

Reprodukt Verlag, Berlin 2020
Aus dem Japanischen von Nora Bierich. In einer beinahe 1.500 Seiten starken Trilogie erzählt Shigeru Mizuki seine Geschichte, die unweigerlich auch die Geschichte Japans und dessen populärstem Medium…

Reprodukt Verlag, Berlin 2025
Aus dem Japanischen von Daniel Büchner. Nach 30 Jahren als Mangaredakteur kündigt Kazuo Shiozawa - unvermittelt, von einem Tag auf den anderen. An seinem letzten Arbeitstag nimmt er den Zug, wie hunderte…

Carlsen Verlag, Hamburg 2006
Sohei Toge hat nur ein Ziel: Rache für den Mord an seinem Bruder. Auf der Suche nach den Dokumenten, die dem Opfer zum Verhängnis wurden, wird der Journalist Toge vom deutschen und japanischen Geheimdienst…

Carlsen Verlag, Hamburg 2006
Während Sohei Toge in Japan in einen Kampf auf Leben und Tod um die geheimen Dokumente verwickelt ist, spitzt sich die Lage in Europa weiter zu. Die jüdische Bevölkerung flieht vor den deutschen Invasoren,…

Carlsen Verlag, Hamburg 2005
Berlin 1936... Der japanische Student Isao Toge wird während der Olympischen Spiele in Berlin ermordet. Unter seinen Fingernägeln finden sich Spuren von Gips. Kobe 1936... Die junge Geisha Kinuko wird…

Carlsen Verlag, Hamburg 2009
Osamu Tezuka, als "Gott des Manga" verehrt, entwarf diesen düsteren Thriller zu Beginn seiner späten Schaffensphase und erschütterte damit nicht nur allzu naive Vorstellungen über die menschliche Natur,…

Carlsen Verlag, Hamburg 2014
Aus dem Japanischen von John Schmidt-Weigand. Am Fuße des Himalaja vor circa 2.500 Jahren: Das Ende der langen Reise Buddhas auf der Suche nach Erlösung von allem Leid ist geprägt von alten Feinschaften…

Carlsen Verlag, Hamburg 2002
Fantasy-Epos in 7 Bänden. Nausicaä ist eine junge Prinzessin, die in einer Welt der Zukunft lebt, die von Öko-Katastrophen, Krieg und Hass gekennzeichent ist. Doch es gibt auch die noch intakten Wälder…