
Reprodukt Verlag, Berlin 2019
Aus dem Japanischen von John Schmitt-Weigand. Yoshiharu Tsuge, geboren 1937 in Tokio, begann seine Laufbahn als Mangaka, indem er Geschichten für Leihbuchhandlungen entwickelte, die im Japan der Nachkriegszeit…

Carlsen Verlag, Hamburg 2002
s/w-Zeichnungen. Minami Ozakis "Zetsuai" erzählt die Geschichte der Liebe zwischen dem Popstar Koji und dem Fußballer Izumi. Nachdem sein Bruder einfach keine Vernunft annehmen will und auch weiterhin…

Carlsen Verlag, Hamburg 2004
In seiner vierteiligen Autobiografie "Barfuß durch Hiroshima" schildert der Autor und Zeichner Keiji Nakazawa seine persönliche Geschichte, beginnend im April 1945. Er zeigt, wie es zu der Katastrophe…

Reprodukt Verlag, Berlin 2020
Aus dem Italienischen von Myriam Alfano, Handlettering von Michael Hau. In "Kokoro" berichtet Igort abermals von Begegnungen mit Vertretern der japanischen Kultur, mit Leitsternen auch für seine eigene…

Carlsen Verlag, Hamburg 2015
Aus dem Japanischen von Yvonne Gerstheimer. USA, 1949. Kevin Yamagata, Amerikaner japanischer Herkunft, ist Schöpfer des Comic-Bestsellers "Billy Bat". Hauptcharakter ist eine Fledermaus - der Comic ein…

Carlsen Verlag, Hamburg 2002
Fantasy-Epos in 7 Bänden. Nausicaä ist eine junge Prinzessin, die in einer Welt der Zukunft lebt, die von Öko-Katastrophen, Krieg und Hass gekennzeichent ist. Doch es gibt auch die noch intakten Wälder…

Carlsen Verlag, Hamburg 2010
Aus dem Japanischen von Jürgen Seebeckl. Nach der Geschichte 'Astro Boy - Der größte Roboter auf Erden' von Osamu Tezuka. Eine ideale Welt, in der Menschen und Roboter friedlich koexistieren... Doch plötzlich…

Carlsen Verlag, Hamburg 2003
In Sandland dreht sich alles um Wasser. Ohne das lebenswichtige Nass läuft nichts. Das weiß auch die Hauptperson der Geschichte: Belzebub. Als Sohn des Teufels muss er ordentlich trainieren um später…

Reprodukt Verlag, Berlin 2018
2015 reist der italienische Zeichner Igort anlässlich einer Ausstellung seiner Werke nach Tokio. Auch bei diesem Besuch stellt er wieder fest, dass die Stadt sich rasant verändert, dass die Orte, an denen…

Reprodukt Verlag, Berlin 2016
Aus dem Italienischen von Myriam Alfano. Handlettering von Michael Hau. Für viele Europäer ist Japan eine große Schatztruhe, gefüllt mit Kostbarkeiten, die es zu entdecken gilt. In den Neunzigerjahren…

Carlsen Verlag, Hamburg 2006
Sohei Toge hat nur ein Ziel: Rache für den Mord an seinem Bruder. Auf der Suche nach den Dokumenten, die dem Opfer zum Verhängnis wurden, wird der Journalist Toge vom deutschen und japanischen Geheimdienst…

Carlsen Verlag, Hamburg 2006
Während Sohei Toge in Japan in einen Kampf auf Leben und Tod um die geheimen Dokumente verwickelt ist, spitzt sich die Lage in Europa weiter zu. Die jüdische Bevölkerung flieht vor den deutschen Invasoren,…