Mit diesem Buch des griechisch-österreichischen Historikers Adamantios Skordos begreift Michael Martens die außenpolitischen Ziele der Griechen vor allem in der Mazedonien-Frage etwas besser, für irrational hält er sie dennoch. Die These des Autors, der die aktuelle griechische Mazedonien-Politik wesentlich auf den griechischen Bürgerkrieg bis 1949 zurückführt, scheint Martens in diesem Buch überzeugend dargelegt. Ihr zufolge steht am Beginn der Problematik die offizielle Athener Erinnerungs- beziehungsweise Verdrängungspolitk bezüglich der deutsch-italienisch-bulgarischen Besatzung und der slawischen Beteiligung (auf Seiten der griechischen Kommunisten) am folgenden Bürgerkrieg. Die Sozialisation der aktiven griechischen Politikergeneration zu jener Zeit erhält im Hinblick auf die Mazedonien-Politik für Martens neue Bedeutung.

Rainer Stephan stellt ein "Standardwerk" vor, das nicht nur in Sachen griechische Geschichte Maßstäbe setzt, wie er findet. Mit Gründlichkeit und spannender Erzählweise überzeugt den Rezensenten Adamantios Skordos Untersuchung über Griechenlands Makedonische Frage als Studie über die Verschränkung von Geschichte beziehungsweise historischer Selbsvergewisserung und Politik und ihre fatalen Folgen. Dass der Autor den in Makedonien erbittert geführten Bürgerkrieg und die Entstehung eines makedonischen Staates in der zweiten Hälfte der 1940er Jahre als Ausgangspunkt für seine Untersuchung wählt, leuchtet Stephan ein. Eindrucksvoll zeigt ihm der Autor, wie die teils antidemokratische Ideologisierung sich entwickelte und ein repressiver Staat entstand, der das politische System Griechenlands dauerhaft beschädigen konnte.