Wolfgang Schneider freut dieses Hörspiel ungemein, wird Alfred Döblin doch wenig gelesen, wie er findet, und noch weniger gehört. Döblins voluminöse Tetralogie von zwischen den Weltkriegen, die individuelle Schicksale und Kriegstraumata mit politischer Weltgeschichte verbindet, wie Schneider erläutert, findet er im Hörbuch mit Sebastian Rudolph, Hanns Zischler und August Diehl nicht nur hochkarätig besetzt, sondern sprachlich auch differenziert umgesetzt. Der Stoff allerdings scheint Schneider etwas zu mächtig, die Hör-Adapation insofern zu ambitioniert, als sie einfach zu viel des Materials umzusetzen sucht, wie der Rezensent feststellt. In der schieren Menge kurzer Szenen, rascher Schnitte und Ortswechsel orientiert sich Schneider nur mit Mühe. Andererseits hält er die Polyphonie für einen wichtigen Bestandteil von Döblins Text.