Für die Lebendigkeit der jüngeren und jüngsten deutschsprachigen Lyrik bedarf es keines Beweises. Zeit hingegen ist es für eine Bestandsaufnahme, für eine umfassende Sichtung der dichterischen Werke, die oft nur verstreut zu entdecken sind. Zum ersten Mal in solcher Vollständigkeit wird eine Generation von Lyrikerinnen und Lyrikern vorgestellt, deren Geburtsjahr nicht vor 1965 liegt - und 74 Mal finden 4 Gedichte zusammen, die jeweils als repräsentativ für einen Stil gelten können.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 29.12.2003
Zwiegespalten lässt diese Lyrik-Anthologie Peter Geist zurück. Einerseits findet er, dass sich die Herausgeber mit 74 Stimmen heillos übernommen haben. Denn nach Meinung des Rezensenten würde selbst ein guter Jahrgang höchsten auf zwölf passable Lyriker kommen. Anderseits würdigt er ihren Mut zu dieser "gewagten wie überlegten" Edition, die eine neue Bewertung einzelner Autoren möglich mache. So haben für Geist schon einige an Glanz verloren, anderen dagegen haben ihn mit "Bilderwucht" und "Schadenzauber" überzeugt. Besänftigt wurde er schließlich durch den Auftritt einiger "unübersehbarer Talente" wie Thomas Kunst, Christian Lehnert, Kersten Flenter, Uwe Tellkamp und Monika Rinck, die Geist eigens hervorhebt.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…