Aus dem Chinesischen von Karin Betz, Johannes Fiederling, Marc Hermann. In der vorliegenden Sammlung von Erzählungen, Essays und Interviews gibt Cixin Liu erstmals Einblick in die Entstehungsgeschichte seines literarischen Denkens. Was hat Liu zur Science-Fiction gebracht? Kann ein Schmetterling einen Krieg verhindern? Welche Spezies ist der wahre Herrscher des Erdballs? Was sehen wir, wenn wir von den Sternen her zur Erde zurückblicken? 19 Texte, in denen Cixin Liu die Weiten des kosmischen Erzählens durchmisst …
Rezensent Hartmut Kasper hält diese frühen Erzählungen und Essay des chinesischen SF-Autors und Schöpfers der Trisolaris-Trilogie Cixin Liu für Fingerübungen mit Charme vor allem für Fans. Wie der junge Autor in den erzählenden Texten aus den Jahren 1999-2001 die Fundamente für sein großes Erzählwerk legt oder in den Essays gedanklich dem SF-Genre nachspürt, könnte Aficionados durchaus interessieren, glaubt Kasper. Für alle anderen gilt: Die Figuren in den Erzählungen sind recht flach, Utopien werden eher unbekümmert ausgegeben und die Erzählweise ist bieder. Nicht gerade eine Empfehlung.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…