Tobias Lehmkuhl war überrascht und berührt. Oder überrascht davon wie sehr er berührt war, obwohl doch dieses "Hörstück nach Franz Kafka" dem Text des Romans treu bleibt, ihn lediglich kürzt. Doch die Diktion und die Stimme von Philipp Hochmair! Sie führen dazu, schreibt Lehmkuhl, dass man das Gefühl hat, es werde vorgeführt anstatt nur vorgelesen. Und eigenartig:   die Identität des Erzählers scheint mit der des Josef K. Zu verschmelzen, dessen quälende Empfindungen ganz nah an den Hörer herantreten. "Die in der Lesefassung nicht selten unerbittliche Stimme des Erzählers klingt hier", so der begeisterte Rezensent, "gedämpft und fast flüsternd. Hochmairs Organ ist dazu besonders geeignet, es klingt zwar jung und beinahe überfein, doch zugleich ist es dehnbar und zäh." Ein gelungenes Experiment der Entfremdung und Annäherung.