Aus dem Französischen von Angelika Thill. Willkommen in der Werkstatt des Typografen!Dieses Bildersachbuch nimmt Kinder mit auf eine spannende Reise in die Welt des Buchdrucks und der Typografie. Anschaulich und kindgerecht erklärt das Buch, wie Bleischriften, Setzkästen und Druckmaschinen funktionieren. Die Illustrationen lassen die Kinder in das jahrhundertealte Handwerk eintauchen und zeigen, warum Typografie nicht nur Technik, sondern auch Kunst ist.
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 10.04.2025
Rezensentin Anne Kohlick freut sich darüber, dass und wie Gaby Bazin in diesem Bilderbuch einem jungen Publikum eine Kulturtechnik nahe bringt, die heute im Alltag keine Rolle mehr spielt: den manuellen Buchdruck. Im Zentrum steht die Titelfigur, ein Typograf, dessen einzelne Arbeitsschritte beim Erstellen eines Drucks dem Buch dessen Struktur vorgeben. Erkennbar werden in den schön bunten, ganzseitigen Zeichnungen einerseits die Schwierigkeiten, denen sich ein Typograf stellen muss, unter anderem, weil er auch spiegelverkehrt lesen können muss; andererseits wird deutlich, dass der Buchdruck eine wichtige Erfindung war, da er ein sehr viel schnelleres Vervielfältigen von Text ermöglichte als das Abschreiben, resümiert die mit dem Buch sehr glücklicke Kritikerin.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…