Aus dem Französischen von Marion Herbert. Handlettering von Geneviève Castrée. Die Tagträumerin Goglu wächst in den 1980er und 90er Jahren bei ihrer jungen, überforderten Mutter und einem feindseligen Stiefvater auf und ist der Willkür der Erwachsenen ausgesetzt. Um sich zu schützen, schottet sich das sensible Mädchen ab und findet Zuflucht im Zeichnen und in der Musik. Geneviève Castrée schildert eine Kindheit, deren Protagonistin früh lernt, erwachsener zu handeln als die Erwachsenen um sie herum. Die emotionale Zeichnung der Figuren transportiert eine unvoreingenommene, kindliche Wahrnehmung, die Schritt für Schritt die Härte der ihr entgegengebrachten Abweisung erkennt, bis hin schließlich zur selbstbewussten Abnabelung von einem unsicheren Familiengefüge.
Mit großer Akribie verarbeitet Geneviève Castrée in diesem Comic ihre eigene, recht "triste Kindheit" in einer gescheiterten Familie, berichtet Elise Graton, die sich dies von der Autorin in zahlreich angeführten Interviewpassagen auch noch einmal bestätigen lässt. Die Eltern erscheinen dabei nicht gerade im vorteilhaften Licht, doch handelt es sich mitnichten um einen "platten Racheakt", führt die Rezensentin weiter aus und verweist auf die Aufrichtigkeit und den hohen Anspruch des Werks. Mit seinen zahlreichen, direkt dem Alltag entnommenen Anekdoten bietet sich der Comic zudem auch beinahe schon als praktische, aus der Perspektive eines Kindes verfasste Hilfestellung für Eltern an, so die Rezensentin.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…