Kamal erzählt von seinem Leben in Warda, einem Dorf auf der Westbank. Von seiner eigensinnigen Großmutter und ihrem einsamen Picknick unter dem Mandelbaum. Von der Nacht, die sie im Laden des alten Luka zwischen Reis- und Dattelsäcken verbringen müssen, und von der Verhaftung Dschamilas. Ein König müsste er sein. Dann könnte Kamal seinen Traum von Frieden und Versöhnung wahrmachen.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 25.05.2005
Die Herausforderung, den Krieg zum Thema der Kinderliteratur zu machen, löst der in Deutschland lebende palästinensische Autor Ghazi Abdel-Quadir auf eine Weise, die Rezensentin Sieglinde Geisel überzeugt. Der elfjährige Protagonist und Ich-Erzähler erlebt die Tragödien im Westjordanland mit. Selbst wird der Palästinenserjunge zwar nur leicht verletzt, doch was er in Krankenhäusern und auf den Straßen sieht, ist "zermürbend". Der Konflikt wird - so lobt die Kritikerin - so geschildert, dass man die "Triebkraft" des Hasses versteht, noch bevor "ein Schuss gefallen ist". Eine "packende" Geschichte, meint Geisel, die trotz des palästinensischen Blickwinkels niemals ins "Schwarzweiss" verfällt.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…