Aus dem Französischen von Iris Konopik. Vergesst Familie Feuerstein! Alles Quatsch - Wilma war Erfinderin, ihre kleine Schwester entdeckte das Erzählen. Und natürlich waren sie keine Weißen. Aber in ihrer Sippe gab es schon damals Verblendung, Herrschaft und Gewalt …Beim Fund eines fünfunddreißigtausend Jahre alten Tatorts wittert eine Paläontologin Morgenluft: Zeit, die patriarchale Brille abzulegen, mit der Homo sapiens bisher betrachtet, erforscht, interpretiert wurde. Diese Ausgrabung öffnet die Schleusen für eine neue Erzählung.
Die Rahmenhandlung von Hannelore Cayres neuem Roman spielt in der Gegenwart, erklärt Rezensentin Dina Netz: Die Paläontologin Adrienne hat in einer Höhle einen Fund gemacht, der nahelegt, dass Frauen, die sich vor 35 000 Jahren nicht an die patriarchale Ordnung gehalten haben, ein Finger abgehackt wurde. Eine solche Frau ist Oli, die zu der Zeit gelebt hat und zum Zentrum des Romans wird; sie will ebenso jagen gehen wie die Männer des Stammes und beklagt die soziale Rolle in Dialogen, die in heutiger Sprache geschrieben sind und Netz sehr amüsieren und überzeugen. Einige der theoretischen Überlegungen im Roman stehen der Kritikerin zufolge zu sehr im Vordergrund, aber trotzdem ist das Buch unterhaltsam geworden und schafft es, ein feministisches Anliegen zu vertreten, ohne Männer pauschal in die Pfanne zu hauen.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 04.11.2024
Wie man das Paläolithikum und die heutige Zeit in Krimiform miteinander verbindet, lernt Rezensent Hannes Hintermeier bei Hannelore Cayre: Beim illegalen Bau eines Pools in der Dordogne wird ein Skelett gefunden. Das ruft Archäologinnen auf den Plan, die beweisen wollen, dass Frauen zu dieser Zeit größere Macht hatten als bisher angenommen. Die Perspektive wechselt zu Oli: sie ist die Frau, die eines Tages das Skelett sein wird, eine Querulantin ihres Stammes, die sich den Anordnungen der Männer widersetzt und als Strafe Fingerglieder abgehackt bekommt, erfahren wir. Doch sie lässt sich nicht unterkriegen: ihr ist die Erkenntnis zu verdanken, dass Schwangerschaften mit dem "längst vergessenen Paarungsakt" neun Monate zuvor zusammenhängen, erklärt Hintermeier von der Protagonistin, deren Denkstil sie zu einer modernen Figur macht, ohne sich arrogant von ihrer Zeit abzugrenzen, wie er lobt.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…