Helen Docherty

Abrakazebra

Jeder braucht ein bisschen Zauberei (ab 4 Jahre)
Cover: Abrakazebra
Ellermann Verlag, Hamburg 2015
ISBN 9783770745012
Gebunden, 32 Seiten, 12,99 EUR

Klappentext

Einband und farbige Illustrationen von Thomas Docherty. Aus dem Englischen von Dorothee Haentjes-Holländer. In dem kleinen Dörfchen Nichtviellos ist es zwar wunderbar idyllisch, aber auch ganz schön langweilig. Nie geschieht etwas Unvorhersehbares - bis auf einmal Abrakazebra auftaucht. Mit seiner magischen Zaubershow haut er alle Tiere aus den Fellsocken, endlich passiert mal etwas Neue in Nichtviellos! Nur Onkel Ziege traut dem exotisch gestreiften Gast nicht über den Weg. Er ist sich sicher: Das Zebra führt doch etwas im Schilde! Oder?

Rezensionsnotiz zu Neue Zürcher Zeitung, 04.03.2015

Hochaktuell findet Andrea Lüthi Helen Dochertys Bilderbuch über Vorurteile und Wegschauen, um eine Gesellschaft und ihre Ängste. Dass die Autorin statt Menschen Kuh und Ziege, Zebra und Hahn auftreten lässt, scheint Lüthi in Ordnung. Assoziationen weckt das Ganze ohnehin, meint sie. Weniger überzeugt ist die Rezensentin von der Übertragung der originalen Versform ins Deutsche. Eine Prosafassung wäre sinnvoller gewesen, findet sie, zumal die Übertragung laut Lüthi mitunter etwas altbacken daherkommt. Dennoch: Vom sternenseligen Umschlag nicht abschrecken lassen und hinein in eine sehr zeitgemäße Fabel, rät die Rezensentin.
Stichwörter

Beliebte Bücher

Nelio Biedermann. Lázár - Roman . Rowohlt Berlin Verlag, Berlin, 2025.Nelio Biedermann: Lázár
Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als…
Robert Seethaler. Die Straße - Roman . Claassen Verlag, Berlin, 2026.Robert Seethaler: Die Straße
Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in…
Petra Morsbach. Orion - Roman . Penguin Verlag, München, 2026.Petra Morsbach: Orion
Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen…
Florian Illies. Träume aus Feuer - Der Alchemist von der Pfaueninsel. Bastei Lübbe Verlag, 2026.Florian Illies: Träume aus Feuer
Tauchen wir ein in die großen Träume eines großen Mannes: Johannes Kunckel ist ein Magier und Alchemist, der daran glaubt, Gold zaubern zu können. Der brandenburgische Kurfürst…