
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2005
Aus dem Niederländischen von Gregor Seferens. Für Justus ist Onkel Siem unangefochtene Bezugsperson - lebensfroh und unkompliziert überspringt er alle Hürden des Lebens. Umso unfassbarer scheint es,…

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2014
Aus dem Niederländischen von Rainer Kersten. Samarendra, Sohn eines indischen Vaters und einer Schweizer Mutter, ist ein ehrgeiziger junger Architekt, der im Auftrag eines reichen Exil-Irakers eine Oper…
3 Notizen

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2021
Aus dem Niederländischen von Rainer Kersten. Wegen einer fehlgelaufenen Liebesgeschichte und falschen Anschuldigungen verliert Otto Kadoke seine Approbation als Psychiater in Amsterdam. Vor dem Nichts…

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2016
Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann und Rainer Kersten. Otto Kadoke arbeitet als Psychiater in einem Krisenzentrum. Dort versucht er, Menschen davon abzuhalten, sich das Leben zu nehmen. Als…
4 Notizen

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2017
Aus dem Niederländischen von Rainer Kersten. Zwischen real und digital: Wo bleibt da die Liebe? Was passiert, wenn die Grenzen zwischen Realität und Phantasie verschwimmen? Wenn das Lesen im Netz das…

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2015
Manche Teile unseres Gehirns müssen wachen, während wir schlafen. Sie fangen an, seltsame Geschichten zu spinnen: Eine Prüfung muss wiederholt werden, die man schon vor Jahren bestanden hat. Man trifft…

Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2018
Aus dem Niederländischen von Rainer Kersten. Michel und Harry sind Wachmänner in einem Wohnblock mit Luxusappartements. Ihren Dienst verrichten sie in der Tiefgarage des Gebäudes, von dort kontrollieren…

Grafit Verlag, Dortmund 2005
Aus dem Niederländischen von Stefanie Schäfer. Max Winter erhält den merkwürdigsten Auftrag seiner bisherigen Laufbahn: Er soll für Arin Reider, eine reiche armenische Witwe, das Herz ihrer verstorbenen…

Audio Verlag, Berlin 2009
Gesprochen von Katharina Schüttler, Serdar Somuncu, Christian Friedel. Mit präzisen Strichen zeichnet Simenon die Innenansicht eines Mädchens an der Schwelle zum Erwachsensein, einer jungen Frau, die…

Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2015
Aus dem Englischen von Kathleen Mallett und Heike Schlatterer. Er ist kein Polizist, kein Privatdetektiv - und trotzdem dreht sich in seinem Leben alles um den Tod. Im "Büro der einsamen Toten" bei der…

Edition Nautilus, Hamburg 2019
Aus dem Flämischen von Jan-Frederik Bandel. Morgan, schwarzer Jazzmusiker, verdient sein Geld mit gelegentlichen Konzerten in Brüsseler Bars. An seine Kindheit in den Tropen kann er sich kaum erinnern.Als…

Unionsverlag, Zürich 2002
Aus dem Niederländischen von Hans-Ulrich Jäckle. Albert Savelkoul, der Generalstaatswalt zu Antwerpen, hat alles: Macht, Geld, edle Pferde, Familie und eine teure Geliebte. Er hat es geschafft, ihm kann…