Nicht wirklich glücklich ist Andreas Platthaus mit dieser Hörbuch-Dokumentation über die Leipziger Völkerschlacht. Die akustische Inszenierung dieses schlimmen Massakers - die Dramatisierung von Quellen mit Dialogen, Schlachtengetümmel und allerlei Effekten - findet er aufwendig, ja mitunter überladen. Andererseits scheint ihm dies letztlich legitim, wenn es darum geht, Geschichte für den Hörer lebendig werden zu lassen. Inakzeptabel findet er allerdings, dass mit dem französischen Soldaten Joseph Bertha eine Roman- und keine historische Figur zum Protagonisten gemacht wird, zumal der Hörer nichts über diese Quelle erfährt. Eine historische Studie sieht für Platthaus anders aus, im vorliegenden Fall spricht er lieber von einer "Phantasie" über die Leipziger Völkerschlacht.