Aus dem Niederländischen von Hanni Ehlers. Wie jeden Tag geht Frederik zur Arbeit. Doch an diesem Tag passiert etwas höchst Merkwürdiges: Von einem Moment auf den anderen wird Frederik immer kleiner - bis er wieder zu dem kleinen Jungen geworden ist, der er einmal war. Nur seine Füße sind seltsamerweise so groß wie zuvor. Niemand erkennt ihn wieder, niemand glaubt ihm, dass er Frederik ist, stattdessen nehmen seine Kollegen ihm Brieftasche und Schlüssel ab. Jetzt hat er ein Problem! Zum Glück trifft er auf einem Spielplatz Bommel, ein kleines Mädchen. Bommel hört ihm zu - ob sie ihm wohl helfen kann?
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 04.11.2015
Ein interessantes Kinderbuch hat die niederländische Autorin Joke van Leeuwen hier vorgelegt - und zwar in mehrfacher Hinsicht, liest man die Kritik Andrea Lüthis. Die Geschichte ist schnell erzählt: Als er in der Zeitung eine Anzeige vom Tod seines Pflegevaters liest, schrumpft der Nachrichtensortierer Frederik plötzlich auf Kindergröße. Niemand glaubt ihm, dass er Frederik ist. Es geht um Trauer, um Verlustängste, eine unglückliche Kindheit - vieles ist dabei nur zwischen den Zeilen erzählt, so die Rezensentin, und die "unbekümmert hingepinselten" Zeichnungen der Autoren erzählen witzig ergänzende Episoden.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Ben Lerner: Transkription Aus dem amerikanischen Englisch von Nikolaus Stingl. Er reist an die US-amerikanische Ostküste, um das letzte Interview mit seinem neunzigjährigen Mentor Thomas zu führen,… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als…