Aus dem Niederländischen von Hanni Ehlers. Wie jeden Tag geht Frederik zur Arbeit. Doch an diesem Tag passiert etwas höchst Merkwürdiges: Von einem Moment auf den anderen wird Frederik immer kleiner - bis er wieder zu dem kleinen Jungen geworden ist, der er einmal war. Nur seine Füße sind seltsamerweise so groß wie zuvor. Niemand erkennt ihn wieder, niemand glaubt ihm, dass er Frederik ist, stattdessen nehmen seine Kollegen ihm Brieftasche und Schlüssel ab. Jetzt hat er ein Problem! Zum Glück trifft er auf einem Spielplatz Bommel, ein kleines Mädchen. Bommel hört ihm zu - ob sie ihm wohl helfen kann?
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 04.11.2015
Ein interessantes Kinderbuch hat die niederländische Autorin Joke van Leeuwen hier vorgelegt - und zwar in mehrfacher Hinsicht, liest man die Kritik Andrea Lüthis. Die Geschichte ist schnell erzählt: Als er in der Zeitung eine Anzeige vom Tod seines Pflegevaters liest, schrumpft der Nachrichtensortierer Frederik plötzlich auf Kindergröße. Niemand glaubt ihm, dass er Frederik ist. Es geht um Trauer, um Verlustängste, eine unglückliche Kindheit - vieles ist dabei nur zwischen den Zeilen erzählt, so die Rezensentin, und die "unbekümmert hingepinselten" Zeichnungen der Autoren erzählen witzig ergänzende Episoden.
Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…