Ein Ereignis, dieses Buch! Für Benedikt Erenz grenzt das an eine Sensation - der Hartknopf, "dieses sonderbarste aller sonderbaren Werke der klassischen Epoche", als Buch für sich ... "und billich". Dass der Band nichts für den Leser sei, wie Erenz meint - ein Scherz! Ein Buch, das enthält - nur ein Ausschnitt -: Pietismus, Mystik, Ekstase, Weltschmerz, als Posse, Melodram, "blanke Ironie". Wer wollte da schon pochen auf Handlung und Geschichte? Erenz selber jedenfalls nicht. Der ganze Reiz des Textes, schreibt er schließlich, liegt in diesem Fragmente-Muster, der nahezu psychedelischen Poesie, Fülle der Assoziationen - "ein nicht auszustudierendes Buch."
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…