Aus dem Englischen von Barbara Steckhan, Sonja Schuhmacher und Katharina Förs. Dass neue Herausforderungen zum Lernen anregen, weiß die Hirnforschung seit langem. Neu ist die Erkenntnis, dass die überwältigende Erfahrung, ein Kind zu bekommen und es aufzuziehen, dauerhafte Spuren im Gehirn der Mutter hinterlässt. Vielfältige Sinneseindrücke schärfen ihre Wahrnehmungsfähigkeit, das tägliche Multitasking steigert die Effizienz. Die Motivation, ihre Kinder zu schützen, hilft Müttern, schnell, kreativ und selbstbewusst zu handeln kurz: Was Manager in teuren Seminaren üben, lernen Mütter im Umgang mit ihren Kindern.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15.03.2006
Als "faszinierende Lektüre" begrüßt Wiebke Hüster dieses Buch von Katherine Ellison, das sich mit dem Kompetenzzuwachs befasst, den die Mutterschaft mit sich bringt. Das Buch widerlegt ihres Erachtens weit verbreitete Vorurteile über Mütter, die angeblich mit der Geburt ihres ersten Kindes ihren Verstand abgäben, und vor allem mit Schlafmangel, Gedächtnisstörungen und monotonen Hausarbeiten zu kämpfen hätten. Die Autorin zeige demgegenüber, dass aufgrund der hormonellen Umstellungen nach der Geburt neurobiologische Veränderungen im Gehirn stattfänden, nach deren Abschluss Mütter einen kognitiven Vorsprung gegenüber dem Rest der Welt haben. Die detaillierten neurowissenschaftlichen Schilderungen dieser Umstrukturierung des Mutterhirns sind für Hüster allerdings nicht einmal das Spannendste an dem Buch. Interessanter noch findet sie die zahlreichen Beobachtungen aus dem Leben von Müttern, die Ellison dank ihrer eigenen Erfahrungen sowie der ihrer vieler Interviewpartnerinnen versammelt und die ihre These, Mutter sein mache schlau, veranschaulichen. Auch der "trockene Witz" der Autorin hat Hüster bestens gefallen.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…