Aus dem Amerikanischen von pocio u. Roberto de Hollanda. Acht Jahre sind vergangen, seit Jack Burdette - einstiger Liebling der Kleinstadt und bewunderter Footballstar - über Nacht verschwand und damit um Geld betrogene wütende Farmer und seine schwangere Frau samt Kindern zurückließ. Und dann ist er plötzlich wieder da, in einem roten Cadillac mitten auf der Main Street, und legt damit nicht nur den Finger in alte, nicht verheilte Wunden, sondern setzt Geschehnisse in Gang, die jeden Bewohner Holts treffen.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 03.12.2021
"Kleine Meisterstücke" nennt Rezensentin Petra Pluwatsch Kent Harufs Romane über die Leute von Holt - eine fiktive Kleinstadt in Colorado, in der sämtliche Erzählungen des Autors spielen. Auch "Ein Sohn der Stadt" gehört zu diesen Meisterstücken, wenngleich es nicht das größte von allen ist, wendet Pluwatsch ein: Mit Blick auf erzählerische Raffiniertheit und Ausdrucksstärke komme dieser postum publizierte Roman nicht an seine Vorgänger heran. Auch fehlt es gerade dem Ich-Erzähler an Profilschärfe, bedauert Pluwatsch, was den Text ihrem Empfinden nach jedoch nicht weniger packend macht. So liest sie die Geschichte über einen unsympathischen, größenwahnsinnigen Antihelden, der an seiner eigenen Vermessenheit sowie der Provinzialität seiner Heimat zugrunde geht, durchaus mit Vergnügen. Über Holt, so Pluwatsch, könne man eben einfach nicht genug erfahren.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…