Was hat eine Armbrust mit Tells Arm und Heldenbrust zu schaffen? Und was ein Osterspaziergang mit einem Debakel, eine Brezel mit einer Bratsche, die magere Diät mit den fetten Diäten, ein Restaurant mit einer Wiederaufbereitungsanlage, eine grüne Parkbank mit einem grauen Parkplatz, ein Spacewalk mit einem Weltraum-Spaziergang? Wie hat es eine Türangel zum Kardinal gebracht, und wie sind die Trüffeln zu Kartoffeln geworden? Die hier vorgelegte jüngste Sammlung enthält 77 neue Wortgeschichten von Agenda und Road Map bis Zukunft.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 07.02.2004
Der "rox" zeichnende Rezensent zeigt sich amüsiert. Es sei ein "liebevoll edierter Band", in dem diese 77 Wortgeschichten des Altphilologen Klaus Bartels erschienen seien, die einer Kolumne der "Stuttgarter Zeitung" entstammten. Der Autor nehme den Leser dabei mit auf einen "Gang durch das Geschichtenkabinett", und um dem Leser der Rezension einen Vorgeschmack zu vermitteln, beschreibt der Rezensent relativ detailliert die Geschichte des Wortes "Sisyphusarbeit".
Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…