Englischsprachig. Dieses Buch ist eine Hommage an die Helvetica, den Schichtarbeiter und Alleinunterhalter unter den Schrifttypen, an ihren vergessenen Gestalter Max Miedinger und all diejenigen, welche während der letzten 40 Jahre zu ihrem unvergleichlichen internationalen Triumphzug beigetragen haben. Die gestalterischen Arbeiten, wurden von hervorragenden Designern und anonymen Amateuren aus der ganzen Welt kreiert. Sie präsentieren eine glanzvolle Sammlung dieser Ikone des modernen Designs. Helvetica ist nicht nur die bevorzugte Schrift von führenden Profis, sie ist auch die Favoritin bei der Gestaltung der Zeichen und Signale, Hinweise und Verbote, die das urbane Leben regeln. Helvetica ist das Parfüm der Stadt.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 01.02.2003
Die Schrift "Helvetica" ist der wohl "erfolgreichste Exportartikel der Schweiz", vermutet der Rezensent Ulf Erdmann Ziegler. Sowohl Firmen als auch der Schweizer Bäcker um die Ecke seien ihr verfallen. Nun habe der Gestalter und Verleger Lars Müller ihrer Erfolgsgeschichte einen englischsprachigen Band gewidmet, der durch eine Fülle von Beispielen glänzt. Wie Müller darlege, sei die Helvetica durch ihre beinahe universale Anwendung zum "Parfüm der Stadt" geworden, und gerade durch ihre Allgegenwärtigkeit nahezu unsichtbar. Sehr gut gefallen hat Erdmann Ziegler der Band durch seine präzise Dokumentation: die Reproduktionen der Quellen seien "vorzüglich", die Gestalter fänden Erwähnung und die Fotos hielten sich mit wenigen Ausnahmen an "grafische Vorlagen". Schade findet der Rezensent allerdings, dass Müller nicht erkläre, "was die Helvetica in typographischer Hinsicht ausmacht", und deren verstorbenen und vergessenen Erfinder Max Miedinger "nur bedingt" rehabilitere.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…