Aus dem Norwegischen Gabriele Haefs. Mit Illustrationen von Lisa Aisato. Die norwegische Autorin Linn Skåber hat Teenager zu ihrem Leben befragt: Wie fühlt man sich heute als junger Mensch? Was ist das Beste an dieser Zeit zwischen Kindheit und Erwachsensein - und was das Schlimmste? Wovor hast du Angst, was macht dich froh? Wie siehst du deine Eltern? Und was ist dein größter Traum? Aus diesen Interviews ist eine beeindruckende Sammlung von authentischen, literarischen Monologen geworden, in denen die wunderbar-schreckliche Zeit der Pubertät auf eingefangen wird.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 09.10.2020
Lins Skåber liefert mit ihrer auf Interviews basierenden Zusammenstellung von Monologen norwegischer Jugendlicher ein facettenreiches Porträt des Erwachsenwerdens, meint Rezensentin Susan Jörges. In der "beinahe poetischen" Darstellung von Ängsten und Wünschen ganz verschiedener Persönlichkeiten in dieser bewegten Zeit können sich jugendliche Leser wiederfinden und Eltern ihre pubertierenden Kinder besser verstehen lernen, so Jörges. Auch die zum Teil "märchenhaft" anmutenden Illustrationen von Lisa Aisato gefallen der Rezensentin gut.
Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Caroline Wahl: 1999 Meter über dem Meer Der Selbstfindungstrip nach Bali? Samara hat niemanden gefunden. Die hippe Agentur in Berlin-Mitte? So öde wie irgendein anderer Job. Samara weiß, was sie alles nicht mehr…