Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 03.09.2001
"Eine schöne Idee" hatten die Westberliner Lehrerin Helga Moericke und die Germanistin Margarete Hambürger, 17 Schüler einer Westberliner und einer Ostberliner Schule einmal 1990 und dann noch einmal zehn Jahre später über ihre Lebensentwürfe zu befragen, lobt Andreas Lehmann. Doch die Ostberliner Jugendlichen seien zum falschen Zeitpunkt befragt worden, denn im Jahr 1990 waren sie mehr mit den politischen und sozialen Umbrüchen beschäftigt denn mit der eigenen Lebensplanung. Und an zu vielen Stellen, bemängelt Lehmann, sei nicht klar, ob hier persönliche Geschichten über das Älterwerden würden oder über das Ost-West-Verhältnis reflektiert werde. Und in einigen Formulierungen hat der Rezensent nicht die Sprache der Schüler, sondern die der Deutschlehrerin erkannt, was weniger auf O-Töne denn auf nachträgliche Korrekturen schließen lässt. Gestört hat Lehmann auch, dass die Autorinnen im Anhang zwar ein recht korrektes Glossar über das Schulsystem und die Jugendorganisation der DDR angefügt haben, aber anscheinend Tatsachen aus dem Alltagsleben der Ostdeutschen weniger gründlich recherchiert haben, etwa, indem sie die Rockband "City" zu "Citty", den Liedermacher Kurt Demmler zu Kurt Demmier gemacht und Eisenhüttenstadt mit Eisenach verwechselt haben.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…