Aus dem Amerikanischen von Wieland Freund und Andrea Wandel. Ob es ihn wirklich gibt, den Familienschatz, von dem Großvater Rose erzählt hat? Zusammen mit seinen Freunden Zeke und Jordan verfolgt Nicholas die Spuren und Zeichen. Ihre Jagd nach dem Schatz führt sie zu einer mysteriösen Wahrsagerin, sie suchen ein geheimnisvolles Schiffswrack und wagen sich in den verbotenen Schmugglertunnel. Doch welchen Hinweisen können sie vertrauen? Für Nicholas steht viel auf dem Spiel. Denn ohne den Schatz könnte er nicht nur sein Zuhause verlieren, sondern noch viel mehr als das.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 29.11.2016
Amerikanische Autoren lieben Außenseiter, meint Rezensentin Hilde Elisabeth Menzel, und in diesem Buch sind es gleich drei völlig unterschiedliche Jungs, die Freunde werden. Das Außenseiterthema ist ein Erzählstrang, ein anderer ist die Suche nach einem Schatz, der einem der drei helfen soll, das Familienhaus zu behalten, das aus Not verkauft werden muss. Witzig, rasant und "dramaturgisch glänzend inszeniert", lobt Menzel. Und auch die Übersetzer sind ganz auf der Höhe des Buchs, versichert sie.
Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen… Ulf Poschardt: Bückbürgertum Gefährlicher als die Shitbürger sind die Bückbürger. Jene Konservativen und Liberalen, CEOs und Manager, Bischöfe und Intellektuelle, Kanzlerinnen und Kanzler die - wider…