Aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf. Lena hat ein Geheimnis, das sie froh macht. Es ist, als schiene eine kleine Sonne in ihr drin. Lena hat 13 blaue Hirsche gesehen. Echte, quicklebendige Minihirsche, etwas ganz Besonderes! Nur darf sie niemandem davon erzählen, sonst kommen die Hirsche nicht zurück. So ist es ihrem Bruder ergangen. Dass der aufbrausende Raff, dem leicht mal die Sicherung durchbrennt, auch ein geheimes Tier hat, hätte Lena nicht gedacht. Was es wohl ist? Lenas Mutter hat ebenfalls eine Überraschung: Ein Geschwisterchen ist unterwegs. Doch Raff reagiert anders als erwartet ...
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 02.12.2014
Als nicht weniger als ein "kleines Meisterwerk der Buchkunst" erscheint Rezensent Siggis Seuss Edward van de Vendels und Matthias de Leeuws neues Werk "Lena und das Geheimnis der blauen Hirsche", das in einem epischen Gedicht von den Geschwistern Lena und Raff erzählt, denen für kurze Augenblicke Fantasietiere erscheinen. Hingerissen liest der Kritiker diese wunderbar melodisch und rhythmisch erzählte Geschichte, die von Rolf Erdorf sensibel ins Deutsche übersetzt wurde. Und dank der tiefgründigen kolorierten Tuschzeichnungen des flämischen Illustrators Matthias de Leeuw ist Seuss vollends begeistert.
Norbert Gstrein: Im ersten Licht Zwei Weltkriege, ein Jahrhundert: ein eigenwilliges Leben voller Schönheit, Tragik und Widersprüche. Norbert Gstrein schenkt uns ein ganzes Menschenleben. Dabei ist jedes… Jana Hensel: Es war einmal ein Land In ihrem neuen Buch erzählt die Bestsellerautorin Jana Hensel vom Ende eines großen Traums. Denn das, was vor über 35 Jahren als Aufbruch in eine neue Ära begann, wird nun… Robert Menasse: Die Lebensentscheidung Frustriert von den Mühlen der Bürokratie, trifft Franz Fiala eine "Lebensentscheidung" und wirft seinen Job bei der Europäischen Kommission hin. Als er seine Mutter zum 89.… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…