Emil aus der Kupferschmiede-Sippe der Iten aus Zug hat nichts als seinen Beruf im Kopf. Es ist hochbegabt, und sein Betrieb expandiert. Nur der Sinn fü das richtige Maß fehlt ihm, und so kauft er seiner angebeteten Else ein romantisches, aber baufälliges Schlösschen. Es wird Emils und Elses Gesamtkunstwerk: Er baut Zentralheizung und Bäder ein; Else, Chemikerin, hochbegabte Malerin, Schriftstellerin und Musikerin gestaltet die Räume, empfäng Sommergäste und genießt die wunderbare Leichtigkeit des Lebens. Die Idylle ist perfekt. Doch dann bringt die wirtschaftliche Krise der dreißier Jahre Emil um seine Existenz...
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 03.10.2000
Diese Familiensage über die "hinreißende Mesalliance" eines Schweizer Königs des Kupferhandwerks mit einer österreichischen Aristokratin findet durchaus das Gefallen von Beatrice Eichmann-Leutenegger, auch wenn sie der Autorin in den Passagen über die Sphäre des K.u.K.-Adels eine etwas süßliche "Pralinensprache" vorwirft. Um so erdiger, so scheint es, gelingen Weiss die Schilderungen der Schweizer Charaktere. Und das Ende findet die Rezensentin so dramatisch, dass sie Erwägungen über Weiss` Sprache vergisst. Sie lobt nur noch, wie Weiss "die Schwermütigkeit ihres Stoffs in Schwerelosigkeit" aufzuheben vermag.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…