Monika Czernin verbindet in diesem Bildband die Geschichte der Elegien mit ihrem Entstehungsort, den sie mit dem Werk zu einem Klang werden lässt. Sie berichtet über die Historie des Schlosses, das bis heute im Besitz der Fürstenfamilie Thurn und Taxis ist, und den Salon der Fürstin Marie von Thurn und Taxis, der großen Freundin und Gönnerin Rilkes. Bilder von damals und heute und natürlich die Elegien selbst vervollständigen diesen sinnlichen Blick auf eine Welt der Schönheit, Archaik und Poesie.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 30.10.2004
Die Haltung des "Jdl" zeichnenden Rezensenten zu diesem Buch von Monika Czernin scheint zwischen Fassungslosigkeit und Entsetzen angesiedelt zu sein. Ausgenommen davon sind nur Rilkes Elegien selbst sowie die Fotos des Bandes - die Teile also, die unabhängig von der Autorin entstanden sind. Inhaltlich jedoch schaffe es Czernin nicht, sich auf den eigentlichen Gegenstand ihres Buches, nämlich die Verbindung zwischen Rilke und seiner Gönnerin Marie von Thurn und Taxis zu beschränken, sondern dränge diesen häufig zugunsten ihrer persönlichen Erinnerungen in den Hintergrund. Viel schlimmer jedoch als die inhaltlichen Unzulänglichkeiten sei die sprachliche Umsetzung: "intime Geschwätzigkeit und atmosphärische Pseudopoesie".
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22.07.2004
Rezensent H.E.R. hat beim Blättern in diesem Buch bedauert, nicht in eine Familie des vielfach verflochtenen europäischen Hochadels hineingeboren oder wenigstens so ein "erhabener Schnorrer" wie Rainer Maria Rilke zu sein, der im Duineser Schloss seiner einflussreichen Gönnerin, der Fürstin Marie von Thurn und Taxis ein- und ausgehen konnte. Doch mit Hilfe von Autorin Monika Czernin, die ihm einfühlsam und wohlinformiert die Geschichte des Schlosses und seiner Bewohner erzählt, ist der Rezensent über die "Stufen der Realität" nicht nur ins Schloss selbst , auch in den hohen Ton von Rilkes Elegien aufgestiegen, die er selten aufgeschlossener las, als nach der Lektüre dieses auch üppig bebilderten Buchs.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…