
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2006
Aus dem Italienischen von Annette Kopetzky. Haß und Blutrache prägen die Rivalität zwischen den Pancamo und den Pintacorona, angesehenen sizilianischen Familien. So steht es in einem Schreiben aus dem…

C.H. Beck Verlag, München 2006
Aus dem Italienischen von Annette Kopetzki. Bonaviri beschreibt eine heute versunkene Wirklichkeit, die magisch-bukolische Sphäre seiner sizilianischen Kindheit im Dorf Mineo. Er schreibt über den Vater,…

Haymon Verlag, Innsbruck - Wien 2008
Aus dem Italienischen von Kurt Lanthaler. Eigentlich betreibt Cosimo Tumminia eine Fahrradwerkstatt in Calcara, einem erfundenen und vergessenen Dorf auf Sizilien. Doch da hartnäckig das Gerücht umgeht,…

Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2011
Aus dem Italienischen von Ulrich Hartmann. Palermo 1978. Der elfjährige Nimbus ist ein Wortfanatiker und fasziniert von der Macht der Sprache. Mit sezierendem Blick analysiert er die Gesellschaft, der…

btb bei Goldmann, München 2001
Aus dem Italienischen von Monika Lustig. Don Gaetano ist ein einsamer alter Mann. Seit dem Tod seines einzigen Sohnes Corrado kreisen seine Gedanken nur um zwei Fragen: Warum musste Corrado sterben? Und…

Berlin Verlag, Berlin 2014
Aus dem Italienischen von Moshe Khan. Davidùs Vater starb kurz vor seiner Geburt, und so sind es seine Mutter, seine Großeltern und sein hünenhafter Onkel, die ihn aufziehen. Die Jahre vergehen. Von Onkel…

Luftschacht Verlag, Wien 2012
Der Sizilienaufenthalt eines deutschen Paares nimmt eine bizarre Wendung, als die Frau bei einem Tagesausflug in einem verlassenen Haus spurlos verschwindet. Der Mann reagiert seltsam: Anstatt ihrem Verbleib…

Kindler Verlag, Reinbek 2018
Aus dem Italienischen von Annette Kopetzki. In diesem sehr persönlichen Buch fragt sich Italiens Bestsellerautor Andrea Camilleri, welche Menschen und Bücher ihm im Lauf seines Lebens zu innerer Klarheit…

Folio Verlag, Wien 2005
Aus dem Italienischen von Maria E. Brunner. Fabrizio Clerici, Maler, Spross einer der mächtigsten Familien Mailands, tritt eine Reise nach Sizilien an, zu den Stätten der Antike, um auf den Spuren der…

Piper Verlag, München 2003
Aus dem Italienischen von Monika Lustig. Der Roman schildert das tragische Schicksal der sizilianischen Dienstmagd Mennulara. Es war eine große, geheime Liebe, die sie mit ihrem Herrn, Don Orazio, verband…

Nagel und Kimche Verlag, München 2013
Ein gottloser Skandal im Italien der Jahrhundertwende: In einem sizilianischen Dorf werden plötzlich viele unverheiratete Frauen schwanger. Zunächst kursiert das Gerücht, die Cholera sei ausgebrochen.…

Aufbau Verlag, Berlin 2019
Aus dem Italienischen von Verena von Koskull. Irgendwo im Süden, im Herzen der Stadt, wo die Menschen arm sind und das Gesetz der Straße gilt: Hier wachsen Mimmo, Cristofaro und Celeste auf. Sie haben…