Rezensentin Ursula März findet Langenscheidts "OhneWörterBuch" fraglos praktisch. Das Büchlein enthält Zeichnungen, die man auf Reisen bei vielerlei Gelegenheiten hervorholen und zeigen kann, wenn sich sprachlich einmal kein gemeinsamer Boden findet. So könne etwa das Bild eines gedeckten Tisches zum Erfragen des nächstgelegenen Restaurants genutzt werden, erklärt die Rezensentin. Allein, März fragt sich, warum sämtliche Personen auf den Abbildungen Weiße sein müssen, da hätte sich die Rezensentin bei einem Reisebuch mehr repräsentative Vielfalt gewünscht.