Aus dem Englischen von Thomas Mohr. Mit Mitte dreißig zieht Olivia Laing nach New York City, weil dort der Mann lebt, den sie liebt. Kaum ist sie angekommen, geht die Beziehung in die Brüche, und sie sitzt allein in ihrem kleinen Apartment - so einsam wie noch nie in ihrem Leben. Um sie herum feiern die Leute ausgelassen, hören Jazz und amüsieren sich. Doch bald entdeckt sie, dass sie mit ihrer Einsamkeit nicht allein ist. Vielen Kunstschaffenden vor ihr ist es in New York genauso ergangen. Hätte Edward Hopper sonst sein bekanntestes Bild malen können, die "Nachtschwärmer"? Jene drei Menschen, die allein am Tresen einer Bar hocken?
Rezensent Wieland Freund empfiehlt den Singles dieser Welt Olivia Laings Erkundungen des Alleinseins. Die Mischung aus Erfahrungsbericht und Quellenlektüre macht das Buch für Freund zur Schatzkiste. Ob die Autorin über ihre Einsamkeit im Strudel der Metropole London berichtet, den Zusammenhängen von social media und dem Stigma der Einsamkeit nachspürt oder Andy Warhols tiefe Sehnsucht nach Nähe analysiert - die Leserin bekommt laut Freund keinen Ratgeber, sondern das Resultat eines langen Ringens mit der Einsamkeit und eine Botschaft: Es geht darum, sich selbst anzunehmen und die Kräfte von Stigmatisierung und Ausgrenzung zu verstehen.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…