Aus dem Amerikanischen von Bettina Abarbanell. Mit Illustrationen von Rovina Cai. In der Tiefe lauern Monster, doch die schlimmsten erschaffen wir selbst ...Die stolzen Wale in Bathsebas Herde leben für die Jagd, riskieren alles in dem ewigen Krieg gegen die Welt der Menschen. Als sie ein treibendes Schiff attackieren, rechnen sie mit leichter Beute. Doch stattdessen stoßen sie auf die Spur einer Legende, eines Monsters, vielleicht des leibhaftigen Teufels selbst.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 28.01.2022
Rezensent Siggi Seuss begeistern die magischen Illustrationen in Patrick Ness' neuem Kinderbuch. Der Autor beschreibt mithilfe der rückblickenden, nachdenklichen Erzählerin Walin Bathseba, Matrosin an Bord eines U-Jagdschiffes, das von einer mit Narben übersäten Kapitänin gesteuert wird, den altbekannten Kampf zwischen Natur und Mensch, erklärt Seuss. Das erinnere an den Klassiker "Moby Dick" von Herman Melville, aber die Perspektive Ness' sei neuer. Überzeugen können den Rezensenten vor allem die graublauen, kraftvollen Unterwasserbilder, mit denen die Australierin Rovina Cai die tragische Handlung im Meer und die Perspektive der Wale verbildlicht. Doch auch die deutsche Übersetzung von Bettina Abarbanell ist gelungen, resümiert Seuss.
Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen… Ulf Poschardt: Bückbürgertum Gefährlicher als die Shitbürger sind die Bückbürger. Jene Konservativen und Liberalen, CEOs und Manager, Bischöfe und Intellektuelle, Kanzlerinnen und Kanzler die - wider…