Aus dem Englischen von Stephanie Menge. Odysseus, das lernt man in der Schule, war der Held der alten Griechen. Aber wer kennt die Geschichte des heldenhaften Schweins, das die gesamte griechische Götterschar retten musste? Witzig und treffsicher vermittelt Paul Shipton den Stoff der griechischen Mythen, so eingängig wie vergnüglich und modern.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 10.05.2005
"Ein sprechendes, das Weltgeschehen kommentierendes Schwein" berichtet hier aus "sehr erdnaher Perspektive" über seine Abenteuer in der antiken Welt - Fritz Göttler kann den Spaß, den ihm Paul Shiptons Buch "Schwein gehabt, Zeus" bereitet hat, kaum verbergen. Swift, die Marx Brothers und Monthy Python hätten hier "den Geist der Odyssee veredelt" und einen "aufregenden, actionreichen, anarchischen Erlebnisbericht" produziert, erklärt der Rezensent. Zum Plot: Gryllus, so der Name des Schweins, bringe nichts Geringeres zustande, als mittels Sturheit und Dummheit nebst etwas Unterstützung durch Thales und Homer die Welt zu retten. Und zwar vor dem Chaos, das in Form von "vorwitzig entdecktem Plutonium" drohe, teilt Göttler mit, der sich hier im Übrigen eine "gesunde Skepsis" gegenüber den sonst in der Literatur überlieferten "pathetischen Versionen" des mythischen Hellas diagnostiziert.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…