Peter Lange

Vertraute Fremde

Exil in Prag 1933-1939
Cover: Vertraute Fremde
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2025
ISBN 9783690970112
Gebunden, 480 Seiten, 28,00 EUR

Klappentext

Wenn sie in Prag über die Hauptstraße gehe, kreuzten mehr Bekannte ihren Weg als in Berlin, schrieb die emigrierte Ärztin und Sozialdemokratin Käte Frankenthal. Tausende deutsche Exilsuchende hatte es nach 1933 in die tchechoslowakische Hauptstadt verschlagen: Ernst und Karola Bloch, Bertolt Brecht, Wilhelm Cassirer, Oskar Maria Graf, Stefan Heym, Leo Kestenberg, Gabriele Tergit und viele mehr. Prag war nicht nur, besonders von Berlin aus, leichter zu erreichen als Paris oder Amsterdam, es war den meisten auch kulturell näher: Man sprach und verstand dort Deutsch. Wie schafften es die Flüchtenden über die Grenze? Wie schlugen sie sich ohne Arbeit und Einkommen durch? Welche neuen Verbindungen entstanden im Exil? Und wohin führten sie ihre Wege, als die Tschechoslowakei zerschlagen wurde? Anhand von vierzig Schicksalen entfaltet Peter Lange ein Panorama des Exils in Prag, das nicht nur der Situation jedes Einzelnen Rechnung trägt, sondern auch Fragen nach Selbstbehauptung, Hilfsbereitschaft und Widerstand in der Fremde ganz neu stellt. Mit Fluchtgeschichten von Wieland Herzfelde, Alfred Kerr, Rudolf Olden, Kurt Grossmann, Bertolt Brecht, Theodor Lessing, Gabriele Tergit, Hans Sahl, Stefan Heym, Rudolf Olden, Arnold Zweig und vielen mehr. 

Rezensionsnotiz zu Deutschlandfunk, 25.11.2025

Interessiert liest Rezensent Helmut Böttiger diese Studie über Prag als liberalen Zufluchtsort für NS-Gegner in den Dreißiger Jahren. In kurzen, collage-artigen Szenen folgt der deutsche Journalist und Autor ungefähr 40 ProtagonistInnen auf ihrer Flucht vor der erstarkenden NSDAP und besitzt dabei ein sehr genaues Auge für die historischen Verflechtungen zwischen der Tschechoslowakei und Deutschland, lobt Böttiger, der dieses Buch in eine Reihe populär-journalistischer Texte über die NS-Zeit stellt. Der Rezensent erfährt von den zunächst unterstützenden Strukturen in Prag unter der Regierung von Staatspräsident Tomáš Masaryk, von Organisationen, die etwa Wohnraum für Flüchtlinge boten, bevor der krankheitsbedingte Rücktritt des Präsidenten 1935 mit einem Prager Rechtsruck zusammenfiel. Ergänzend zu den gelungen beleuchteten national-politischen Strukturen und den Konfliktbildungen innerhalb der Exilantengruppen, findet Böttiger auch viel Plastizität und Nahbarkeit in den Beschreibungen der Einzelschicksale, auch wenn manche darunter etwas zu skizzenhaft ausfallen. Dennoch ein "verdienstvoller Einblick" in diesen Strang der Geschichte, schließt der Kritiker.

Beliebte Bücher

Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…