Bevor Dieter Borchmeyer auf das Buch zu sprechen kommt, skizziert er zunächst wichtige biografische Stationen des Unternehmers und Verlegers Bertuch und seine Bedeutung für das kulturelle Leben weit über Weimar hinaus. So erinnert der Rezensent daran, dass Bertuch nicht nur "Don Quijote" ins Deutsche übersetzt hat, sondern auch Herausgeber zahlreicher Zeitschriften war, die sich mit so unterschiedlichen Themen wie Mode, Politik, Medizin, Geowissenschaften bis hin zur Gartenkunst befassten. Borchmeyer weiß es sehr zu schätzen, dass im vorliegenden Band die vielen Facetten von Bertuchs Aktivitäten beleuchtet werden und sich die Autoren dabei "ausnahmslos" auf Beiträge beschränken, die "auf Quellendokumentation und -analyse basieren". Dass sie dabei auf "theoretische Extravaganzen oder methodologische Alleingänge" verzichten, gehört für ihn zu den Stärken des Bandes. Bedauerlich findet er lediglich, dass die vielen "Einzelaspekte" eine Biografie nicht wirklich ersetzen können.