
Aviva Verlag, Berlin 2023
Herausgegeben, aus dem Englischen übersetzt und mit einem Vorwort von Tobias Schwartz. Mit 16 Abbildungen. Virginia Woolfs letztes zu Lebzeiten veröffentlichtes Werk wurde bisher nie ins Deutsche übersetzt.…

Berenberg Verlag, Berlin 2004
Aus dem Englischen von Joachim Kalka. Mit einer Einleitung von Dorothea Hauser. Aus der Zeit, als John M. Keynes Mitglied der britischen Delegation in Versailles war, stammt diese Erinnerung an Carl…
5 Notizen

Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 1999
Acht Exzentriker. Mit einem Porträt von Virginia Woolf

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2008
Schreiben war Rettung und Bedrohung zugleich für Virginia Woolf, es war ihre Flucht aus der Realität und es führte sie in die äußerste Erschöpfung, an den Rand des Lebens. In den Tagebüchern aus ihren…
4 Notizen

Aviva Verlag, Berlin 2019
Herausgegeben von Tobias Schwartz und André Schwarck. Aus dem Englischen übersetzt von Tobias Schwartz. Die blutjunge Jo ist schwanger von einem Matrosen, der wieder in See sticht. Sie plant, das Kind…
3 Notizen

Aviva Verlag, Berlin 2020
Herausgegeben und mit einem Nachwort von Eckhard Gruber. Während an der Front gekämpft wird, feiern die beiden Schulfreundinnen Patience und Grete im April 1918 in einer kleinen Konditorei in Berlin ihr…

Der Audio Verlag (DAV), Berlin 2017
2 CDs, ca 107 Minuten. WDR-Hörspiel mit Felix Vörtler, Walter Renneisen, Peter Groeger u.v.a.. London, 1886: Adolf Verloc lebt mit seiner Frau Winnie und ihrem geistig behinderten Bruder Stevie in den…
3 Notizen

Der Audio Verlag (DAV), Berlin 2017
4 CDs, ca. 300 Minuten. Hörspiele mit Klausjürgen Wussow, Peter Matić, Peter Pasetti u.v.a. Die Hörspiel-Box enthält: Curt Goetz: "Dr. med. Hiob Prätorius", BR 1977 Michael Hardwick: "Der Mann, der…

DHV - Der Hörverlag, München 2013
4 CDs, 210 Minuten. Hörspieladaption. Aus dem Englischen von Gaby Hartel. Sprecher: Friedhelm Ptok, Wiebke Puls, Annette Paulmann u. a. Komposition: Jakob Diehl. England, kurz vor dem Ersten Weltkrieg.…

Der Audio Verlag (DAV), Berlin 2019
1 CD, ca. 74 Minuten Laufzeit. Aus dem Englischen von Gregor Runge. Hörspiel von Felix Kubin nach dem Roman "Die Maschine steht still" von E.M. Forster. Gelesen von Achim Buch, Susanne Sachsse, Rafael…

Hörcompany, München 2006
Laufzeit 6 Stunden und 16 Minuten. Buckelbert Hansen, abgehalfteter Freibeuter, und der Rabe Friedrich machen sich auf, die Herrschaft über die Weltmeere zurückzuerobern. Sie erfinden den Hamburger Labskaus,…

Audio Verlag, Berlin 2013
5 CDs mit 400 Minuten Laufzeit. Hörspiele. Produziert von SWR2/WDR/SRF 1989-2001. Sprecher: Christian Brückner, Ulrich Matthes, Charles Brauer und anderen.