Aus dem Amerikanischen von Collin McMahon. Dwight, ein ulkiger Sechstklässler und echter Loser, gibt seinen Klassenkameraden plötzlich verblüffend kluge Ratschläge. Der ahnungslose Junge kann das, weil er sich eine Yoda-Fingerpuppe aus Papier gebaut hat. Mit der rennt er durch die Schule und diese altkluge Origami-Figur sagt tatsächlich das Datum eines unangekündigten Tests voraus, weiß, wer die Shakespeare-Figur aus dem Klassenraum gestohlen hat und rettet auch sonst vor allerlei Peinlichkeiten. Plötzlich glauben einige an Origami Yoda, andere jedoch meinen, es sei nur ein Stück Papier. Bald ist klar: Wer die Puppe hat, hat die Macht. Und ein Kind, Tommy, will die Wahrheit herausfinden ...
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…